Sophie Pétronin (nar. 1945) je francouzsko-švýcarská lékařka, odbornice na výživu a humanitární pracovnice. V rámci rozvojových programů pomáhala hladovějícím a podvýživeným dětem. Od roku 2001 ůsobila v malijském Gao, odkud řídila rozvojovou činnost a kde založila nemocnici a sirotčinec.
Byla v roce 2016 unesena místními tuarežskými ozbrojenci. Její zmizení vyvolalo mezinárodní vyšetřování malijských a francouzských orgánů. Únosci ji nakonec v roce 2020 po 1381 dni propustili spolu s dalšími třemi rukojmími výměnou za propuštění 200 Malijců. Po propuštění někdejší horlivá katolička konvertovala k islámu a nyní vystupuje pod jménem Merjem (Maryam).
Poté, co se Sophie Pétronin vrátila do Francie, okamžitě v médiích vyhlásila svou konverzi k islámu s tím, že k tomu došlo až na francouzské půdě a nikoli v Mali, kde byla unesena muslimskými militanty a držena v zapadlé rurální oblasti v poušti na severu země. Krátce poté také zanechala prezidentu Emmanuelu Macronovi následující vzkaz:
„Pane Macrone, mír tomu, kdo následuje správné vedení …
Dozvěděla jsem se, že jste se velmi divili, že Sophie Pétronin, Francouzska a čistokrevná běloška, katolička, křesťanka, přijala islám poté, co 75 let vyznávala křesťanskou víru a navíc strávila 4 roky jako rukojmí mezi muslimy. Dovolte mi, abych Vám to trochu vysvětlila.
Pane Macrone!
Ano, byla jsem rukojmí, drženou v zajetí muslimských ozbrojenců. Ale oni mi nikdy neubližovali, jejich vztah ke mně byl vždy naplněn respektem a úctou. Dávali mi najíst i napít, dokonce, navzdory nedostatku zdrojů, mi dávali přednost nad sebou samými. A maximálně respektovali i mé soukromí. Nikdy jsem nebyla vystavena verbálnímu či fyzickému napadání, nikdo mne nikdy neurážel pro mou víru. Nikdo se nikdy nerouhal ani vůči Ježíši Kristu, ani vůči Panně Marii, mír s nimi oběma. Ne jako to vy děláváte vůči Proroku Muhammedovi, mír a požehnání s ním.
Oni mne nenutili přijmout islám. To já jsem z jejich chování vypozorovala, že jsou to lidé, kteří se umývají vodou a modlí se k Pánu pětkrát za den a postí se v měsíci Ramadánu.
Pane Macrone!
Ano, muslimové v Mali jsou samozřejmě velmi nemajetní, jejich země je nesmírně chudobná. Nemají Eiffelovu věž. Nevědí, co jsou to naše francouzské parfémy. Ale i přesto jsou čistější, než jsme my. Na svých tělech i ve svých srdcích. Ano, neřídí luxusní vozy a nežijí ve vysokánských mrakodrapech, ale jejich ambice ční do oblak a jejich víra je pevnější, než hory.
Pane Macrone!
Slyšel jste Vy někdy ve svém životě recitaci Koránu, který oni tak melodicky a zřetelně opakovávají ve svých modlitbách zrána a zvečera? Jak krásná je tato recitace! Dokonce i když nerozumíte tomu, co vyslovují, Vaše srdce se zachvěje a poskočí, zarezonuje celé tělo, když je slyšíte recitovat Boží slova, která se naučili nazpaměť! Když ve svém podvědomí pocítíte a pochopíte, že toto nejsou lidská slova, nýbrž nebeská melodie, seslaná shůry, probudí se ve Vás neukojitelná touha poznat významy toho, co to vlastně recitují, zrána i zvečera, ve svých nebeských hymnech!
Pane Macrone!
Poklonili jste se vůbec někdy ve svém životě Bohu? Spustili jste před Ním svou tvář až na zem, tak, aby se Vaše čelo dotklo země, zatímco přitom šeptáte svému Pánu o svých starostech a děkujete Mu za Jeho milost, tak, jako oni? Pocítili jste vůbec kdy Boží blízkost k Vám a svou blízkost k Němu?
Pane Macrone!
Jejich ženy jsou černé jako uhel, ale jejich srdce jsou bělejší, než mléko. Nosí jen velmi jednoduchý oděv, ale v očích svých manželů jsou nejkrásnější na světě. Nestýkají se s cizími muži a ani oni nevstupují k nim. Tyto ženy nedovolují cizím mužům, aby vstoupili do jejich domů, pokud nejsou jejich manželé přítomni. Neopíjejí se, nehrají žádné hazardní hry a necizoloží.
Pane Macrone!
Tamní muslimové věří ve všechny Boží proroky a věrozvěsty, dokonce i v Božího Proroka Ježíše, mír s ním, kterého milují více, nežli my, jakož i jeho matku Marii, jejíž jméno Merjem jsem si zvolila i já coby mé nové, muslimské jméno, protože jsem ji vždy velmi milovala, držela v úctě a ctila její postavení.
Pane Macrone!
Mohl byste mi položit i otázku: Jakto, že oni milují Krista více, nežli my sami?
A já Vám na ni odpovím: Ano, oni milují Krista, pana Ježíše, mnohem více, nežli my, protože naše země prolévá krev nevinných ve jménu Krista, zpustošila jejich země a vyplenila jejich bohatství. To my vykořisťujeme a drancujeme bohatství muslimských zemí, odnímáme části jejich bohatství a majetku rozmanitými způsoby, vnucujeme jim konzumní obchodní projekty, které vůbec nejsou rozvojové, podněcujeme mezi nimi povstání a potom jim prodáváme zbraně, aby se vzájemně zabíjeli. Ale, stejně je to jedno, protože je i po tom všem nadále považujeme za teroristy, ikdyž jsou si oni velmi dobře vědomi toho, že ti skuteční teroristé jsme vlastně my a ne oni! Avšak navzdory tomuto všemu oni zacházeli jak se mnou, tak i se všemi ostatními rukojmími s úctou, shodně Kristovým morálním zásadám, tak, jak jsme se jim učili v církvi, avšak jsme je vlastně nikdy ve skutečnosti nedodržovali.
Pane Macrone!
Na závěr … Nechtěla jsem vyhlásit, že přestupuji na islám v Mali, aby o mně nikdo fámy, že jsem byla k přijetí islámu donucena mečem, násilím. Rozhodla jsem se ohlásit, že přijímám islám za svou víru až tady, na francouzské půdě, abych předala poselství islámu milionům Francouzů a Evropanů, všem z nich, křesťanům zrovna tak, jako i ateistům!
Pane Macrone!
Tato víra, islám, náboženství, proti kterému bojujete dnem i nocí, vstoupil do mého srdce. Nevrátila jsem se proto, abych viděla Francii v jejím lesku a nádheře, jako zemi krásnější, než je nuzné a skromné Mali. Ba co více, rozhodla jsem se vrátit do Mali znovu, ale až potom, co nejprve vyzvu svou rodinu a své nejmilejší k přijetí islámu, protože si přeji, aby i oni zakusili slast toho, v čem jsem slast nalezla i já – v uctívání Jednoho Jediného, Milostiplného a Smilovného Boha, vedle Nějž není žádného, ani jediného dalšího božstva. Protože jim přeji jen to nejlepší na tomto i onom světě.
K islámu vyzývám i Vás. Ukončete už konečně všechny vaše kalkulace ohledem tohoto velkolepého náboženství, které jest poselstvím všech proroků a věrozvěstů lidstva, od Adama, přes Ježíše Krista a zakončuje se předákem všech lidí, Muhammedem, mír a požehnání s ním.
Mír budiž s těmi, kdo následují správné vedení …
Maryam Pétronin
Dovětek: Ačkoli jí byla opakovaně upírána víza, Maryam Pétronin se do Mali nakonec v roce 2021 znovu vrátila. Bez vědomí francouzských úřadů, tajně po zemi přes Senegal …
Zdroj: From Petronin, The New French Revert To Islam. Online na https://dailytrust.com/from-petronin-the-new-french-revert-to-islam/, redakčně upravováno.